bàn tọa

Thân thiện

Một em bé ngồi trên bàn tọa của mình trong công viên.

Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Mông, đít: Chỉ phần thân thể ở phía sau, nơi tiếp giáp giữa lưng và đùi, dùng để ngồi.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • Ngồi lâu một chỗ khiến bàn tọa tê mỏi.
  • Đứa trẻ bị phạt đánh vào bàn tọa.

Các cách sử dụng nâng cao

• "nóng bàn tọa": (cách nói ví von) chỉ cảm giác bồn chồn, không yên, không thể ngồi yên một chỗ, thường vì lo lắng hoặc sốt ruột.
  • Nghe tin dữ, anh ta nóng bàn tọa không thể ngồi yên.

Biến thể và từ gần giống

• Bàn toạ: Đây là cách viết khác của cùng một từ.
• Mông: Từ đồng nghĩa, thông dụng hơn trong ngôn ngữ hàng ngày.
• Đít: Từ đồng nghĩa, mang sắc thái thông tục, suồng sã.

Từ đồng nghĩa

• Mông: Phần thịt ở phía sau cơ thể người, nơi tiếp giáp lưng và đùi.
• Đít: Từ thông tục chỉ phần mông.
• Hông: Chỉ phần xương chậu và vùng xung quanh, có nghĩa rộng hơn.

Lưu ý sử dụng

• Từ "bàn tọa" có sắc thái hơi cổ, ít dùng trong văn nói hàng ngày. Trong giao tiếp thông thường, người ta thường dùng "mông" hoặc "đít" (thông tục).
• Từ này chủ yếu xuất hiện trong văn viết, văn học hoặc các thành ngữ, cách nói cố định.

Học thuật

1. bàn toạ Nh. Mông đít.